首页
搜索 搜索
快讯

Doki Doki Takeover Plus汉化(最终)版发布!

2023-08-21 22:47:38 哔哩哔哩


(相关资料图)

前情提要(请先阅读这个,除非你已经看过):CV24652863

终于,经过了一段时间,同人模组DDTO的中文本地化工作正式结束!做了这么久,本项目终于画上了句号

以下是本次更新的内容:

1.大量文本润色2.现在游戏里的所有视频动画均加上了中文字幕3.将游戏内所有的音频文件替换为官方完整版(指的是对话和暂停音乐,制作团队可能是要保证播放衔接所以游戏内使用的音频文件被删除了一部分,我给加回来了)4.补充缺少汉化的贴图(顿悟失败画面,爱与放克中途的GF写诗画面)5.将老文件添加至游戏文件内6.增加了一点独特的小彩蛋下载链接:/s/

译者留言:虽然汉化最终版也并不能算是完美,但已经尽力了,只本来我可以在第一版出来后直接说不再更新,但我没有这么做,由于是第一次制作汉化项目,DDTO汉化第一版在发布后显然不够合格,于是本着汉化者的职业操守和对我最喜欢的FNF模组的情感,后面我又发布了另外的两个版本,现在这个项目是时候结束了,我已经尽我的努力去翻译好每一行文本,并且尽力以我的能力去优化原来的一些小地方,同时我十分感谢@1a2s3d4f1 对这个项目的协助,也谢谢各位!